domingo, 28 de diciembre de 2014

Demasiado tiempo en Londres si piensas que...

Últimamente he leído varios artículos en plan: Sabes que eres llevas demasiado tiempo en Inglaterra cuando..., Sabes que eres Londinense si...; y me ha entrado ganas de aportar mi granito de arena también, sobre todo ahora que desde que estoy en España por navidades veo las diferencias como más evidentes.

viernes, 19 de diciembre de 2014

Party en Shoreditch

Shoreditch es un barrio londinense situado en el municipio de Hackney al norte de la City de Londres. Nunca sé muy bien los límites de la zona porque es donde confluyen hasta cinco distritos postales, pero ahí va más o menos mi mapa recortado de Google:

miércoles, 10 de diciembre de 2014

Fortnum & Masons afternoon tea

Hoy tuve mi cena de empresa en Londres. No es mi primera cena de empresa pero desde luego si que es la más sofisticada: pequeño resumen del año en una sala del Green Park House en Mayfair, con té, café y caramelos incluidos; "té de almuerzo" en Fortnum & Mason y para finalizar patinaje de hielo con una compañera del trabajo en la pista del Museo de Historia Natural. Nada mal ¿verdad?

viernes, 5 de diciembre de 2014

Arreglos informaticos


Me temo que esta entrada va a ser un poco breve, mi ordenador tiene algún fallo interno o demasiado polvo porque las letras s, d, g, h, y m no me funcionan, con lo que el vocabulario me queda un poco escaso. De momento estoy usando el viejo ordenador de la familia, pero es ingles así que entre que no acepta los acentos y los símbolos están todos cambiados de sitio...

martes, 25 de noviembre de 2014

Edimburgo: el viaje (IV)

 
No sabía si hacer otra entrada más puesto que el lunes sólo estuvimos en Edimburgo hasta las 2 de la tarde o así, pero es que lo que nos pasó en el tren merece mención aparte así que aquí voy, cuarta y última (¡por fin!) parte de este viaje.

jueves, 20 de noviembre de 2014

Edimburgo: el viaje (III)

Tercera parte de mi viaje a Edimburgo. Sí, se me está haciendo tan largo como el mismo viaje, pero como me encanta escribir y me encanta Edimburgo, mis manos se mueven solas escribiendo estas entradas...

viernes, 14 de noviembre de 2014

Edimburgo: el viaje (II)


 Edimburgo, esa ciudad misteriosa llena de gaiteros y escoceses en kilt, con su Castillo en lo alto de la colina que saluda cada día al bum! del cañón.
 
Segunda parte de mi estupendo viaje a Edimburgo el pasado Abril.

miércoles, 12 de noviembre de 2014

Edimburgo: el viaje (I)


Dedico mi artículo número cien a mi ciudad del año, y no, por más que resulte raro no es Londres, sino Edimburgo, mi viaje favorito de todos los que he hecho en 2014. Puede que por la compañía, puede que por la ciudad en sí, pero definitivamente esos cuatro días de abril en esta maravillosa ciudad no los olvidaré nunca.

viernes, 31 de octubre de 2014

Barrios de Londres: Mayfair


Mayfair es un barrio perteneciente a la City of Westminster, West London. Linda con Hyde Park al oeste, Green Park y St James al sur, el barrio del Soho al este y Marylebone al norte. Es ése barrio medio olvidado para los turistas, lo que le viene perfecto a los famosos y señores que aún pueblan el lugar.


jueves, 30 de octubre de 2014

Remembrance Day

En esta entrada vengo a hablar de amapolas. Si vives por Londres, te habrás dado cuenta de que no pasa cinco segundos sin que veas a un ejecutivo de la City con una amapola de plástico en la solapa del abrigo, o de que en cada mostrador de cada tienda hay una caja con varias de estas amapolas esperando que cojas una. Claro, a cambio de una donación.

Justo hace dos segundos acaba de llegar una señora mayor a casa con las dichosas amapolas, por ello me ha salido escribir sobre su significado, aunque sea un par de semanas antes...

martes, 21 de octubre de 2014

Kew Gardens



Kew Gardens es el nombre abreviado para Royal Botanic Gardens of Kew: El Real Jardín Botánico de Kew, un extenso jardín de más de 120 hectáreas lleno de invernaderos, palmeras, bosques de bambú, palacios, y pagodas.

viernes, 17 de octubre de 2014

Vision2Learn: Level 2 Certificate in Administration

Llevo ya un par de semanas sin escribir en el blog y todo es debido a Vision2Learn, una página web a través de la cual estoy estudiando un curso online que me concederá el Certificado de Principios de Administración y Negocios de Nivel 2.

sábado, 27 de septiembre de 2014

Mufti Day


El término Mufti viene del árabe y se traduce como sacerdote o juez islámico. En la actualidad, sin embargo, se refiere al uso de ropas normales o casuales, especialmente cuando se habla de gente que normalmente lleva uniformes militares o de otra clase.

jueves, 25 de septiembre de 2014

El Mundo de la Au Pair (X): Trapos sucios (II)

Pues aquí vengo con otra entrada sobre más trapos sucios, y es que desde la anterior me ha dado tiempo hasta de incendiar la casa. Quien diga que el trabajo de aupair es sencillo, es que nunca lo ha sido. La verdad, estoy aprendiendo a respetar el trabajo de las madres un montón...

miércoles, 17 de septiembre de 2014

Animal Lovers

Hace un par de días iba yo tan tranquila de camino al baño, cuando vi una araña del tamaño de mi puño saltar a la moqueta. Ok, quizás las arañas no saltan, pero el que yo pegué hizo temblar todo el suelo. Y el grito traspasó las barreras del sonido fijo.

lunes, 8 de septiembre de 2014

La Odisea Lentillera

Hace tres días me embarqué en la aventura más aventurera que he tenido en los últimos meses: la de comprarme unas lentillas aquí en el Reino Unido.

miércoles, 3 de septiembre de 2014

Shakespeare Globe: Exhibition&Tour



Hace ya un par de meses quise ver una obra de teatro en el Globo de Shakespeare con una amiga. Nos pasó algo muy curiosos llegamos el día indicado, y nos encontramos con que el actor principal estaba enfermo, porque lo que la obra estaba cancelada. Supuestamente ellos nos habían avisado y devuelto el dinero pagado dos o tres días antes, pero por ser fin de semana yo ni siquiera había comprobado mi correo.

Por lo visto no eramos los únicos en la misma situación. El Teatro fue tan amable de regalarnos una exhibición y tour por su interior gratis por las molestias. Nosotras, encantadas.

miércoles, 27 de agosto de 2014

Barrios de Londres: Maida Vale

Recién llegada de Holanda, donde pasear en biciclieta a través de sus canales es el pan de cada día, me he puesto a pensar en este otro bonito barrio de Londres con algún que otro canal y sus casas flotantes a todo lo largo de Little Venice.

jueves, 21 de agosto de 2014

Trafalgar Square

La Plaza de Trafalgar es un poco así como la Calle Larios de Málaga: donde siempre están todos los tinglaos: desde manifestaciones públicas a victorias deportivas, pasando por conciertos y festivales de otro países, todo desde el ojo avizor de Nelson (Horacio, no Mandela).

miércoles, 20 de agosto de 2014

Universo M&M

En Inglaterra ya se comercializaba desde 1882 los Smarties, pero quizás Forrest Mars y R. Murriec decidieron que el nombre no era lo suficiente smart o sencillamente eran algo egocéntricos y decidieron introducirlos en América con las iniciales de sus nombres, M&M.

El caso es que desde sus primeras ventas en 1941, la popularidad de estos lacasitos de marca creció tanto como la barriga de Homer Simpson, debido a su publicidad en la reciente televisión. Tanto es así que los M&M formaron parte de las comidas de los astronautas...

martes, 12 de agosto de 2014

London Eye

El Ojo de Londres es actualmente uno de los grandes iconos turísticos de la ciudad, a pesar de que es tan reciente que ni aparece en mi guía de segunda mano del año 2000. Y es que fue ese año precisamente cuando se abrió al público, y desde entonces recibe anualmente más visitantes que el Tah Majal y las Pirámides de Giza juntas.

Con una altura de 135 metros, fue en su momento la noria más grande del mundo, y lo sigue siendo en Europa. Sus vistas alcanzan hasta 40 km en todas las direcciones, aunque por su posición la mejor de todas es poder disfrutar del Big Ben y el Parlamento aéreamente.

jueves, 31 de julio de 2014

Juegos de la Commonwealth

De vuelta de mis breves vacaciones en España y todavía con algo de jet lag, doy gracias a Dios por los Commonwealth Games en la BBC Sports, con lo que los niños no despegan la cabeza de la TV y yo puedo simular que sigo en mis relaxing holidays...

martes, 15 de julio de 2014

Ole las mujeres: Emmeline Pankhurst

Voy a hacer honor a mi amiga Saio, antigua au pair y gran defensora de la mujer, escribiendo sobre esta otra gran mujer que hoy cumple 156 años: Emmeline Pankhurst, activista política británica y fundadora del movimiento sufragista para la obtención del voto femenino.

viernes, 11 de julio de 2014

Barrios de Londres: Greenwich

¿Habéis oído hablar del meridiano de Greenwich? Cuando era pequeña pensaba que era solamente el nombre de una línea invisible, pero resulta que es un lugar y todo. En concreto, un barrio al sureste de Londres situado junto a la rivera del río, y muy conocido por su historia marítima.

lunes, 7 de julio de 2014

Programas de la TV británicos

La verdad es que yo no soy mucho de estar horas sentadas en el sofá mirando la tele, ni en España ni en Londres (para aprender inglés siempre acabo poniéndome Friends, no sé cómo), así que los programas que conozco son aquellos con los que me topado haciendo zapping, o los que la familia ve; pero quería hacer esta entrada a pesar de todo.

lunes, 30 de junio de 2014

El Dios del Poundland

Si tienes más de veinte años, seguro que echarás de menos aquellos Todo a Cien que solíamos tener por España, antes de que tomaran el mando las tiendas de los chinos. Pues en Inglaterra existen todavía, pero toman el nombre de Poundland (traducido más o menos como el país de la Libra).

viernes, 27 de junio de 2014

Crucero por el Támesis






Hacer un pequeño crucero por el río Támesis es una de las mejores opciones en Londres para un día soleado y así evitar el horno en cocción que es el metro...

...si superas el miedo a caerte al agua y que el río te chupe hacia dentro con sus corrientes, claro.

miércoles, 25 de junio de 2014

El Maestro de las Rutas

Para el que le sorprenda este título tan raro, estoy hablando de un autobús.

viernes, 20 de junio de 2014

Wallace Collection


Hace ya un par de meses que visité La Colección Wallace en Londres, un día que hice tour con una amiga por el norte de Londres, desde Marylebone hasta Camden Town siguiendo el pequeño río o canal que bordea Regent Park.

martes, 10 de junio de 2014

El mundo de la Aupair (IX): Missing Home

Ahora que queda poco más de un mes antes de mi vuelta al hogar para vacaciones, estoy más sentimental que nunca, porque no hago nada más que pensar en la familia y los amigos que por fin voy a ver después de un largo tiempo.

jueves, 29 de mayo de 2014

Gastronomía: typical english menu


Aquí vengo con un post mientras espero que la cena esté lista. Es un menú de la Cafetería Miriam, donde sólo se sirven platos típicos ingleses, recopilado de lo que solían servir en la cafetería donde trabajé, algunos pubs, y McDonalds:

martes, 27 de mayo de 2014

Madame Tussauds



Madame Tussauds es el nombre con el que se conoce al museo de cera más famoso del mundo. Por que la verdad es que no se encuentra solo en Londres, sino que se ha extendido también por otras dieciocho ciudades, aunque como suele suceder, el de Londres fue pionero.

sábado, 24 de mayo de 2014

Barrios de Londres: Soho

 
El Soho Londinense es una zona de lo más alternativa y cosmopolita: es considerado como el principal barrio gay de Londres, es conocido por su entretenimiento nocturno por la cantidad de pubs y bares, durante siglos atrajo a oleadas de inmigrantes, y ha sido residencia de algunos de los artistas más famosos de la historia (y otros no tan famosos pero igual de borrachos).

miércoles, 21 de mayo de 2014

Animaladas

No sabía bien como titular esta entrada, de hecho puede que más adelante cambie Animaladas por otro título. Advertencia: este artículo trata sobre un sueño que he tenido esta mañana y no es especialmente interesante, así que si clicas atrás lo entenderé.

sábado, 10 de mayo de 2014

Canterbury

Venga que vengo con otros de los viajes más recientes que hecho por conocer esta maravillosa isla que es Inglaterra... mejor dejo mi vena poética para otro día. El mes pasado en uno de esos sábados que no tenía nada que hacer ni nadie con quién quedar, aproveché para cogerme un tren a buen precio gracias a mi descuento con la Railcard y darme el piro en Canterbury.

miércoles, 7 de mayo de 2014

Panic over: ladrón capturado

No dejo de sorprenderme de la eficacia policíaca aquí en Londres.

lunes, 28 de abril de 2014

Pascua en Inglaterra

Aunque tampoco soy muy admiradora, ya ha pasado otro año que no me he acercado a Málaga para disfrutar de los nazarenos de Semana Santa, de las obleas, y de los niños pequeños interrumpiendo las procesiones para agrandar sus bolas de cera.

lunes, 14 de abril de 2014

Windsor & Eton

Windsor es una ciudad del condado de Berskshire que se encuentra a unos 31 kilómetros del centro de Londres. Windsor es más conocida por su castillo, residencia oficial de la Reina. El río Támesis actúa de frontera con la vecina Eton, una población que a mi me encanta simplemente por su colegio de "ministros".

martes, 8 de abril de 2014

Gimnasios

Hace cosa de dos meses me apunté al gimnasio que hay en el mismo pueblo donde daba las clases de inglés; la verdad, al ritmo que voy de dos veces por semana o menos, creo que lo de apuntarme fue más por explicaros cómo va eso de los gimnasios aquí en Londres, que por ponerme en forma.

domingo, 6 de abril de 2014

El Mundo de la Au pair (VIII): Adicción al chocolate



Parece una tontería de artículo, pero si eres au pair, me entenderás. De hecho, puede que muchos de los españoles inmigrantes en Londres también hayan tenido esta adicción al chocolate en algún momento de su vida en la capital londinense.

jueves, 27 de marzo de 2014

El mundo de la Aupair (VII): Casa en ruinas

Vale, una casa en ruinas no es algo que pertenezca exclusivamente al mundo de una au pair, y tampoco algo que sólo ocurra en Londres. Pero seguramente que en esta ciudad, donde aún muchas viviendas del centro siguen en pie desde el año XIX y las de la periferia se construyeron tras la Primera Guerra Mundial, es más que probable que, vayas a donde vayas a vivir, te encontrarás con casas ruinosas: las tuberías más viejas que la reina de Inglaterra (que eso ya es decir), animales ratunos correteando por ahí, paredes de plástico porque hicieron más habitaciones de la cuenta... etc, etc.

martes, 25 de marzo de 2014

Richmond (I): Park aventuras


El Parque de Richmond aparece también en mi entrada de Zonas Verdes, pero muy brevemente. Después de mi última excursión a Richmond, me entraron ganas de hablar de mis aventuras con el barro, los ciervos, y los caminos perdidos que no llevan a ninguna parte. Y es que este parque de 9km2 se merece un artículo casi tan grande como él.

martes, 18 de marzo de 2014

Refranes y frases hechas inglesas

Sabréis que los refraneros españoles no tienen cabida en el mundo anglosajón ¿no? Muchas frases como "Más vale tarde que nunca" si que tienen traducción exacta tal cual "better late than never" pero hay otras que mejor no buscarle significado...

viernes, 14 de marzo de 2014

Bath


Como decía en una entrada posterior, en Inglaterra existen muchas otras ciudades cercanas a Londres que realmente merecen la pena visitar. Bath, declarado Patrimonio de la Unidad por la Unesco, es una de ellas y en esta entrada la explico un poco más en detalle:

jueves, 6 de marzo de 2014

Policía metropolitana


La entrada de hoy la dedico a la seguridad policial en Inglaterra y especialmente, en Londres; y es que es bastante diferente a la española.

martes, 4 de marzo de 2014

Pancake Day


En el año de nuestro señor 2014, el Día del Pancake se celebra hoy, 4 de Marzo. Y me preguntaréis porqué he comenzado la frase tan católicamente, cuando la festividad hace referencia a una tortita.

martes, 25 de febrero de 2014

Tour por Shoreditch: El otro lado de Londres

El domingo pasado, en vista de que nuestro plan de ir a jugar al poker en cualquiera de los parques de Londres se chafó puesto que el sol no estaba por la labor de mostrarse, me llevé a mi desprevenida amiga para un plan alternativo: mercadillos, galería de arte, comida india, y merienda en la cafetería de moda.

viernes, 21 de febrero de 2014

Días Festivos en Inglaterra

No se qué me ha picado para hacer una entrada de las festividades en el Reino Unido, cuando hoy ni es festividad ni día después de la festividad ni aquí ni en España, pero quizá sea que estoy esperando impacientemente por el próximo puente, que estoy harta de tanto trabajo...

martes, 18 de febrero de 2014

Barrios de Londres: Covent Garden


Covent Garden es uno de los barrios más visitados por turistas, aunque frecuentemente sólo conocen el Covent Garden Market, con sus cafeterías con terrazas, tiendas de diseño y los artistas callejeros.

lunes, 10 de febrero de 2014

Gastronomía: Toad in the hole


Aquí vengo con otra entrada sobre gastronomía, aunque no sea repostería esta vez. El sábado estuve de babysitting y la fiestera noche londinense la cambié por una típica cena londinense: toad in the hole.